Politique de confidentialité

Voici la traduction de la politique de confidentialité :

Nature of Collected Data
In the context of using the Sites, the Publisher may collect the following categories of data concerning its Users:

Professional life data (CV, schooling, vocational training, awards…)
Connection data (IP addresses, event logs…)

Sharing Personal Data with Third Parties
No communication to third parties.
Your data is not shared with third parties. However, you are informed that it may be disclosed in accordance with a law, regulation, or by a decision from a competent regulatory or judicial authority.
Pre-information for Sharing Personal Data with Third Parties in the Event of a Merger/Acquisition
Prior opt-in collection (consent) for data transfer in case of a merger/acquisition.
In the event that we participate in a merger, acquisition, or any other form of asset transfer, we commit to obtaining your prior consent before transferring your personal data and ensuring the confidentiality level you have consented to is maintained.
Purpose of Reusing Collected Personal Data

Conducting prospecting operations
Managing technical operations of prospecting (including operations like normalization, enrichment, and de-duplication)
Selecting individuals for loyalty, prospecting, surveys, product testing, and promotions. Except with the consent of the individuals concerned, these operations should not lead to the creation of profiles revealing sensitive data (racial or ethnic origins, philosophical, political, union, religious opinions, sexual life, or health).
Conducting solicitation operations

Aggregation of Data

Aggregation with non-personal data
We may publish, disclose, and use aggregated information (data about all our Users or specific groups or categories of Users, combined so that an individual User cannot be identified) and non-personal information for industry and market analysis, demographic profiling, promotional and advertising purposes, and other commercial uses.
Aggregation with personal data available from the User's social accounts
If you connect your account to another service for cross-sending, that service may share your profile information, login data, and any other information you’ve authorized to be disclosed. We may aggregate information about all our other Users, groups, accounts, and personal data available on the User.

Data Collection

Identity data collection
Free consultation
Consulting the Site does not require registration or prior identification. It can be done without providing personal data (name, surname, address, etc.). We do not collect any personal data for simple consultation of the Site.
Identification data collection/using the user’s identifier only for access to services
We use your electronic identifiers only for and during the execution of the contract.
Device data collection
Collection of profiling and technical data for service provision
Certain technical data from your device is automatically collected by the Site. This includes your IP address, internet service provider, hardware configuration, software configuration, browser type and language… The collection of this data is necessary for service provision.
Collection of technical data for advertising, commercial, and statistical purposes
Technical data from your device is automatically collected and stored by the Site for advertising, commercial, and statistical purposes. This information helps us personalize and continually improve your experience on our Site. We do not collect or store any personal data (name, surname, address…) attached to any technical data. The collected data may be resold to third parties.

Cookie retention period
In accordance with CNIL recommendations, the maximum retention period for cookies is 13 months after their first deposit on the User's device, along with the validity period of the User's consent to the use of these cookies. The cookie lifespan is not extended with each visit. User consent will need to be renewed after this period.
Cookie purpose
Cookies may be used for statistical purposes, notably to optimize services rendered to the User, by processing information regarding access frequency, page personalization, as well as operations and information viewed.

You are informed that the Publisher may place cookies on your device. A cookie records information about your navigation on the service (the pages you visited, the date and time of consultation…) which we can read during your subsequent visits.

User's right to refuse cookies, with service degradation as a consequence
You acknowledge being informed that the Publisher may use cookies and consent to it. If you do not wish cookies to be used on your device, most browsers allow you to disable cookies through the settings options. However, you are informed that certain services may not work properly.
Possible association of cookies with personal data for service functionality
The Publisher may collect navigation information using cookies.

Retention of Technical Data

Retention period of technical data
Technical data is retained for the duration strictly necessary to achieve the stated purposes.
Data retention during the contractual relationship
In accordance with article 6-5° of law no. 78-17 of January 6, 1978, relating to computing, files, and freedoms, personal data subject to processing is not retained beyond the time necessary for fulfilling obligations defined at the conclusion of the contract or the predefined duration of the contractual relationship.
Retention of anonymized data after the contractual relationship / account deletion
We retain personal data for the duration strictly necessary to achieve the purposes described in these Terms. Beyond this period, the data will be anonymized and retained for statistical purposes only, and will not be used for any purpose whatsoever.
Data deletion after account deletion
Data purging measures are in place to ensure data is effectively deleted once the retention or archiving period necessary for fulfilling the specified purposes is reached. In accordance with law no. 78-17 of January 6, 1978, you also have the right to delete your data at any time by contacting the Publisher.
Data deletion after 2 years of inactivity
For security reasons, if you have not authenticated on the Site for a period of three years, you will receive an email asking you to log in promptly, otherwise, your data will be deleted from our databases.

Account Deletion

Account deletion upon request
The user has the option to delete their Account at any time, by simply contacting the Publisher OR by using the account deletion menu in the Account settings, if applicable.
Account deletion in case of violation of Terms
In case of violation of one or more provisions of the Terms or any other document incorporated by reference, the Publisher reserves the right to terminate or restrict, without prior notice and at its sole discretion, your use and access to services, your account, and all Sites.

Security Breach Notification by the Publisher

User notification in case of security breach
We commit to implementing all appropriate technical and organizational measures to ensure a security level appropriate to the risks of accidental, unauthorized or illegal access, disclosure, alteration, loss, or destruction of your personal data.
In the event we become aware of unauthorized access to your personal data stored on our servers or those of our service providers, or any unauthorized access resulting in the realization of the identified risks, we commit to:
Notify you of the incident as soon as possible
Investigate the causes of the incident and inform you
Take necessary measures, to the extent reasonable, to mitigate the negative effects and harm that could result from the incident.
Limitation of liability
In no case can the commitments outlined above regarding notification in the event of a security breach be considered an acknowledgment of fault or liability regarding the occurrence of the incident in question.

Transfer of Personal Data Abroad

No transfer outside the European Union
The Publisher commits not to transfer personal data of its Users outside the European Union.

Changes to Terms and Privacy Policy
In case of modifications to these Terms, we commit not to lower the confidentiality level substantially without prior information to the individuals concerned.
We commit to informing you in case of substantial modification of these Terms, and not to lower the confidentiality level of your data substantially without informing you and obtaining your consent.
Applicable Law and Dispute Resolution

Arbitration clause
You expressly agree that any dispute arising from these Terms, including their interpretation or enforcement, will be subject to arbitration, following the rules of an arbitration platform chosen by mutual agreement, to which you will adhere without reservation.

Data Portability

Data portability
The Publisher commits to offering you the possibility of having all your data returned upon request. The User is thus guaranteed better control over their data and retains the ability to reuse it. This data will be provided in an open and easily reusable format.

This is the translation of the privacy policy for Bathydrone-USV. Let me know if you need further assistance!